-
1 выпрямление
выпрямление с. Aufrichten n; Ausbeulung f; Geraderichten n; эл. Gleichrichtung f; Richten n; Richtung f; Strecken n; Streckung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > выпрямление
-
2 выпрямление
выпрямлениеיִישוּר ז'* * *זקיפהבטנה היזקפות התיישרות יישור רפד תיקון -
3 выпрямление (позы, спины)
выпрямление (позы, спины)הִזדַקפוּת נ' -
4 выпрямление
сStrecken n, Streckung f; Aufrichten nвыпрямление корпуса — см. выпрямление тела
выпрямление лошади — Geraderichten n des Pferdes
выпрямление ног — Beinstrecken n, Beinstreckung f
выпрямление ног в сторону в глубоком приседе, попеременное — Seitspreizen n abwechselnd im Hqckstand
выпрямление рук — Armstreckung f, Armstrecken n
выпрямление рук, неполное — unvollständige Strekkung f der Arme
выпрямление тела [туловища] — Aufrichten n des Körpers, Körperstreckung f, Rumpfstrecken n
-
5 выпрямление
с.1) мех. raddrizzatura f; spianatura f2) эл. raddrizzamento m; rettifica f- линейное выпрямление
- однополупериодное выпрямление
- выпрямление переменного тока
- выпрямление скважины -
6 выпрямление
-
7 выпрямление
straightening имя существительное: -
8 выпрямление
-
9 выпрямление
Русско-английский словарь по информационным технологиям > выпрямление
-
10 выпрямление
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выпрямление
-
11 выпрямление
матем., техн., физ.ви́простання, (неоконч. д. - ещё) випро́стування, ви́прямлення, (неоконч. д. - ещё) випрямля́ння; ( выравнивание) ви́рівняння, (неоконч. д. - ещё) вирі́внювання- измерительное выпрямлениеоднополупериоди́ческое выпрямле́ние — однопівперіоди́чне випрямля́ння
- коэффициент выпрямления -
12 выпрямление
матем., техн., физ.ви́простання, (неоконч. д. - ещё) випро́стування, ви́прямлення, (неоконч. д. - ещё) випрямля́ння; ( выравнивание) ви́рівняння, (неоконч. д. - ещё) вирі́внювання- измерительное выпрямлениеоднополупериоди́ческое выпрямле́ние — однопівперіоди́чне випрямля́ння
- коэффициент выпрямления -
13 выпрямление
-
14 выпрямление
с. эл. rectificationСинонимический ряд:распрямление (сущ.) распрямление -
15 выпрямление
-
16 выпрямление
Русско-английский новый политехнический словарь > выпрямление
-
17 выпрямление
-
18 выпрямление
выпрямление
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выпрямление
-
19 выпрямление (в плане)
выпрямление (в плане)
выверка
установка по прямой
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выпрямление (в плане)
-
20 выпрямление (провода)
выпрямление (провода)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выпрямление (провода)
См. также в других словарях:
выпрямление — расправка, преобразование, расправление, спрямление, автотропизм, разгибание, рихтовка, рихтование, развертка, отбивка, развертывание, разворот, распрямление. Ant. сгибание Словарь русских синонимов. выпрямление сущ. • распрямление Словарь… … Словарь синонимов
ВЫПРЯМЛЕНИЕ — в электротехнике преобразование электрического тока переменного направления в ток постоянного направления … Большой Энциклопедический словарь
выпрямление — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN rectificationrectifying action … Справочник технического переводчика
выпрямление (в плане) — выверка установка по прямой — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы выверкаустановка по прямой EN alignment … Справочник технического переводчика
выпрямление (провода) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN straightening … Справочник технического переводчика
выпрямление (тока) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rectification … Справочник технического переводчика
выпрямление искривлённого ствола — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hole straightening … Справочник технического переводчика
выпрямление искривлённого ствола скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN borehole straightening … Справочник технического переводчика
выпрямление скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN straightening of hole … Справочник технического переводчика
выпрямление смятых труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN straightening of bended pipes … Справочник технического переводчика
выпрямление электродов электрофильтра — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN straightening of ESP electrodes … Справочник технического переводчика
